Mr. Sosa filed a class-action lawsuit against Safeway, alleging it had overcharged him and other customers $20 in violation of the state law that governs finance contracts for car insurance policies. The trial court certified the class but the Third Distr