Colley raises 11 issues in his appeal of his 2018 double murder conviction and four issues in his habeas petition. He was sentenced to death for the murder of his estranged wife and one of her friends